laman ini harus di update database